"Cercai Céline sul dizionario. 1891-1961. Eravamo nel 1993. Se fosse stato ancora vivo avrebbe avuto 102 anni. Non c’era da meravigliarsi che la signora Morte gli stesse alle costole.
E quel tipo in libreria sembrava tra i 40 e i 50. Quindi era così. Non era Céline. O forse aveva scoperto un metodo per sconfiggere l’invecchiamento. Pensate ai divi del cinema, prendono la pelle del culo e se la fanno mettere in faccia. La pelle del culo è l’ultima a diventare rugosa. A una certa età andavano tutti in giro con delle facce da culo. Avrebbe fatto una cosa simile, Céline? Chi è che vuole campare fino a 102 anni? Solo uno scemo. Perché Céline desiderava continuare a vivere? Roba da matti. La signora Morte era matta. Io ero matto. I piloti degli aerei erano matti. Non guardate mai il pilota. Salite a bordo e ordinate da bere."
E quel tipo in libreria sembrava tra i 40 e i 50. Quindi era così. Non era Céline. O forse aveva scoperto un metodo per sconfiggere l’invecchiamento. Pensate ai divi del cinema, prendono la pelle del culo e se la fanno mettere in faccia. La pelle del culo è l’ultima a diventare rugosa. A una certa età andavano tutti in giro con delle facce da culo. Avrebbe fatto una cosa simile, Céline? Chi è che vuole campare fino a 102 anni? Solo uno scemo. Perché Céline desiderava continuare a vivere? Roba da matti. La signora Morte era matta. Io ero matto. I piloti degli aerei erano matti. Non guardate mai il pilota. Salite a bordo e ordinate da bere."
— charles bukowski - pulp